Medicinal evodia fruit can help prevent platelets from aggregation and protect the myocardium.吴茱萸能抑制血小板聚集及保护心肌损伤,两者合用起到治疗冠心病心绞痛的作用.To determine the content of evodiamine crude Evodia rutaecarpa Benth A HPLC method was se...
The recipients of prizes had their names printed in the paper.获奖者名单登在报上.This collotype of the Mona Lisa is exquisitely printed.这幅珂罗版的《蒙娜丽莎》,印刷相当精美.Definitions in this dictionary are printed in roman type.这本词典里的释义是用罗马体印刷的...
The selection process is based on rigorous tests of competence and experience.选拔过程是基于对能力和经验的严格测试。to gain a high level of competence in English获得高水平的英语能力This mess is a poor reflection on his competence.这种混乱情况说明他难当此任....
诸如杯碟之类的日用品everyday objects such as cups and saucers这家商店日用品应有尽有.This general store has just about everything you could wish for.除了理发 、 买书和必要的日用品之外,他从不浪费一分钱.Except for what he spent on haircuts, books and daily necessities...
这两张唱片还包含了布里顿两首不甚知名的声乐套曲。The two discs also contain two of Britten's lesser-known song-cycles.很显然，卡彭特先生是布里顿音乐的狂热爱好者。Mr Carpenter is obviously a devotee of Britten'smusic.本杰明·布里顿并未活到很大的年纪。Benjamin Britten did not...