很多教堂都被洗劫一空，而且作出了诸多渎神之举。A number of churches were sacked and sacrilegious acts committed.他的渎神和悖教言论,都有记载.His blasphemies and heresies are on record.这样,把所有这些神圣教条打得粉碎的摩尔根,就是犯了某种渎圣罪.Morgan had committed a kind of sacrilege in...
Joe Bolen braved the dangerous high winds to fly there.乔·博伦顶着大风冒险飞往那里.Thousands have braved icy rain to demonstrate their support.数千人在寒冷的天气中冒雨赶来以示他们的支持。She braved death to rescue me.她冒着生命危险来救我.It was a dangerous climb, b...
Changes in the climate are due to pollution of the atmosphere.由于对大气层的污染而造成了气候变化。Other variables in making forecasts for the industry include the weather and the general economic climate.对该产业进行预测时还要考虑天气和宏观经济环境等其他不确定因素。A t...
Alastair: A new, young pianist from the Czech Republic called Irina Dubcek.阿拉斯泰: 是个刚出道的年轻钢琴家,来自捷克共和国,叫伊琳娜.杜布切克.Alastair has a bad back so we have a hard bed.阿拉斯泰尔背部有毛病，所以我们睡硬板床。Alastair: I went to a piano recital yesterd...
我对所有这些药物的危险性了如指掌。I've read up on the dangers of all these drugs.科学已经探明其危险性非常小。Science has determined that the risk is very small.一些发言者认为拳击的危险性比橄榄球运动小。Some speakers argued that boxing was less dangerous than rugby....
The new Metro is designed to run on unleaded fuel.新的地铁系统设计为使用无铅燃料。The metro is efficient and spotlessly clean.地铁非常快捷，而且一尘不染。Can you reach the park by metro?你可以乘地铁到达那个公园 吗 ?...