As Wren's epitaph famously declares, the cathedral itself is his monument.众所周知,雷恩的墓志铭中写道,大教堂本身就是他的纪念碑。By his international achievements he leaves a fitting monument to his beliefs.他在国际上的成就为其信念作出了最好的注解。The monument p...
A monument was set up as a memorial to the dead soldiers.为阵亡将士立了一个纪念碑。This monument has been erected in commemoration of the victory over the enemy.这纪念碑是为纪念战胜敌军而建立的。The whole house is a monument to her craftsmanship.那整座房...
The rough road made the car vibrate.坑坑洼洼的道路使车颠得厉害."Opium" is a provocative, sensual, and voluptuous fragrance which makes all your senses vibrate.“鸦片”是一种刺激性的、能引起感官快感的香料,能使你所有的感官兴奋起来。It's important to tighten up the ...
Maybe a little dearer, but the quality is very good.价格可能有点贵, 不过质量特别好.CDs here are much dearer than in the States...这儿的 CD 价格比美国那边贵多了。You are dearer to me than a thousand triumphs.于我,你比一千个胜利更可贵.My honour is dearer to me t...
Jim Browne is the kind of fellow who can fight dirty.吉姆·布朗是那种打起架来不择手段的家伙。Frank Browne shook more sauce over his chips.弗兰克·布朗在炸薯条上又撒了些酱汁。Osler is known as an authority on Sir Thomas Browne, seventeenth century English pro...