A monument was set up as a memorial to the dead soldiers.为阵亡将士立了一个纪念碑。This monument has been erected in commemoration of the victory over the enemy.这纪念碑是为纪念战胜敌军而建立的。The whole house is a monument to her craftsmanship.那整座房...
As Wren's epitaph famously declares, the cathedral itself is his monument.众所周知，雷恩的墓志铭中写道，大教堂本身就是他的纪念碑。By his international achievements he leaves a fitting monument to his beliefs.他在国际上的成就为其信念作出了最好的注解。The monument p...
For anisotropic materials Fourier's law must be formulated in a more generalized form.对于各向异性的物质来说,傅里叶定律必须改写成具有更普遍意义的形式.A multi - distorted invariant orthogonal moments, Jacobi - Fourier moments ( JFM ), were propose...
The late complications includes skin contractures in the axilla.晚期并发症包括腋部的皮肤挛缩.Be sure that the restraint does not rub child's axilla or wrist.要确保约束带不摩擦小儿的腋或腕部.Objective : To study the plastic treatment on axilla ac...
声迹与动作不同步。The sound track did not synchronize with the action.该影片画面与声音不同步.The film does not synchronize with sound.他们来回摇摆，基本上与音乐同步。They swayed back and forth, more or less in sync with the music....
休尖叫起来，声音不大，吃惊多于恐惧。Sue screamed, not loudly, more in surprise than terror.她惊慌失措，开始向我大声尖叫。She lost her head and started screaming at me.他的嘴微微张开,似乎是要开始尖叫.His mouth was a little open, as if he'd started to scream....
An optimization calculation of interleaver made of cascade Mach - Zehnder fiber interferometer with square wave is forward.提出了一种具有方波形输出谱的级联马赫-曾德尔光纤干涉仪型梳状滤波器的优化计算方法.The implementation of the scheme including the structure...
an increase in juvenile delinquency青少年犯罪的增加The authorities are at their wits'end about juvenile delinquency.当局对青少年犯罪束手无策.We can curb juvenile delinquency by education.我们可以通过教育来控制少年犯罪....
Chinook must make complex decisions in a large and complex space with many possible positions.Chinook必须在大而复杂的空间里对可能的走法做出更复杂的决定.Amid the chaos below, the third Chinook flies off with potentially tragic consequences.在骚乱过程中...
Keep the soil moist. That way, the seedling will flourish.保持土壤湿润，那样幼苗就能茁壮成长。She tended to finish dancing with a flourish.她往往以夸张的姿势结束舞蹈。If left unchecked, weeds will flourish.如果不加以遏制，杂草就会疯长。...