He aims to follow Columbus's voyage to the West Indies.他打算重走哥伦布到达西印度群岛的航行路线。...their home town of Paisley, several miles west of Glasgow.他们的家乡佩斯利就在格拉斯哥以西几英里处Way down in the valley to the west is the town of Freiburg...
盾的阴影部分有巨大的冷却翼.The shadowed side of the shields has huge cooling fins.比如, 很少关于越南盾的讨论.There is not much din over the dong, for example.“闪电之盾”的法力消耗降低.Lightning Shield mana cost reduced....
基因是在有性繁殖中交换的微小生物信息。Genes are those tiny bits of biological information swapped in sexual reproduction.这个池子略微小些，比大多数的池子更挤。The pool is smallish and more crowded than most.由于它们是手工制作的，彼此都会有些微小的差异。As they're handmade, ea...
这就使比赛精简到最基本的环节。This has stripped the contest down to its essentials.这将会使比赛更加具有吸引力和刺激感, 泰森说道.This will give the event even more appeal and excitement, said Theissen.我们给另一队设置了一些障碍,以便使比赛更公平些.We gave the other team a handica...
多数人都依附于父母的教会.Most people adhere to the church of their parents.中国不依附任何大国.China will not attach itself to any big power.这些物质专门依附在细胞膜的蛋白质之上。These are substances which specifically latch onto the protein on the cell membran...
Businesses and the lives of residents are big mix gags.所有买卖与居民的生活形成大杂烩....but local residents are trying to scotch plans to add an extra terminal.但是当地居民正努力制止额外增加一个终点站的计划。More than 10 percent of Munich residents live belo...