The contract will affect our national prestige in the world.这一合同将会影响我国的国际声望。...efforts to build up the prestige of the United Nations...为树立联合国的威望所作的努力The targeted retailers would include high end specialty supermarkets, ...
历史洪流气势磅礴,奔腾向前.The historical tide is surging forward with great momentum.小山涧奔腾而下,流向平原.Little mountain stream is dashing down to the plain.河水奔腾流进大海.The river pours into the sea....
Margaret took me to one side, holding my arm in a gentle caress.玛格丽特将我拉到一边，轻轻地抚摸着我的胳膊。But when she tried to caress him, the boy shunned her.可是当她底手去抚摸他底时候, 他又躲闪开了.But who will understand me and caress away my tears?不过谁能了解...
The lady likes to wear the silk shawl.那女士喜欢用丝围巾.She had brought a book, a feminist critique of Victorian lady novelists.她带来了一本书，这本书从女性主义视角对维多利亚时代女性小说家进行了评论。The old lady is at peace now.这位老奶奶故去了。The old lady tenderly cher...
如果草率施行，该法律将会阻滞高质量研究的进展。The law could arrest the development of good research if applied prematurely.国王被诬陷施行妖术。The King was unjustly accused of practising the black arts.那婴儿是施行剖宫产手术出生的。The baby was born by Caesarean secti...