沉积岩的组成大部分为杂砂岩相的浊积岩.The sedimentary members are largely turbidites of greywacke facies.杂砂岩任何含有页岩的多种黑灰色砂岩之一.Any of various dark gray sandstones that contain shale....
在白垩质土壤中添加有机物可降低其碱性。Incorporating organic material into chalky soils will reduce the alkalinity.有些土壤其实碱性过强，不利于某些植物生长。Some soils are actually too alkaline for certain plant life.抗酸剂是碱性的，通过中和胃容物中的酸来减轻疼痛。Antacids are alkalin...
印第安纳州的法律有意歪曲联邦宪法第十四条修正案的愿意.Indiana State laws deliberately subverted the intent of the constitutions 14 th Amendment.第十四条设立合伙企业,应当具备下列条件.Article XIV set up a partnership shall meet the following conditions.第十四, 有人问, 将来的趋...
除了一餐叉色拉，他什么都没吃。He hadn't eaten a thing except for one forkful of salad.这一餐使整个场合有了近乎节日般的喜庆氛围。The meal gave the occasion an almost festive air.接下来是一道几乎可以抵作一餐的夏季汤品。Here is a summer soup that is almost a meal in itself....
He works obsessively from 7.15 am to 9 or 10 at night.他工作极为投入，会从早上七点一刻一直干到晚上九十点。He couldn't help worrying obsessively about what would happen.他禁不住时刻担心将会发生的事情。The Ministry is being obsessively secretive about the iss...
Fully 30% of the poor could not even afford access to illegal shanties.足足有30%的贫困人口甚至连非法窝棚都住不起。A few shanties sprawl in the weeds.杂草丛中零零落落地歪着几所棚屋.The workers live in shanties outside the factory.工人们住在工厂外面的小棚屋内....