肉的配给量降到了每人每周一磅。The meat ration was down to one pound per person per week.每周的黄油配给量the weekly butter ration一夜之间,足够全市六个月配给量的粮食付之一炬.Six month's rations for the whole city burned up in one night....
We hypothesize that estrogen prevents cardiomyocyte apoptosis and the deelopment of CHF.我们假设雌激素能够防止心肌细胞凋亡和CHF的进展.With only a few facts, Holmes could hypothesize the explanation.仅凭少许的事实, 福尔摩斯就能推理该事件了.Planetary scientists ...
His lifestyle predisposed him to high blood pressure.他的生活方式容易使他患高血压。Certain people may be predisposed to mental illness.有些人易患精神病。Systemic use of the anti - muscarinic agents can also precipitate glaucoma in such predispo...
The rules state that samples must be enclosed in two watertight containers.规则要求样本必须装在两个水密容器中。Shrubs can be grown in tubs or large containers.灌木可以种植在盆里或大型容器中。The shop imports goods such as painted gourd containers.这家商店进口诸...
位于上肢前面使前臂屈曲的大型肌肉.The large muscle at the front of the upper arm that flexes the forearm.将壳体屈曲的边界层理论推广到复合材料层合剪切圆柱曲板受侧压作用的情况.A boundary layer theory of shell buckling, which includes the effects of nonlinear prebuckling de...