他们参观了圣母马利亚的神龛,为赎罪而祈祷.They visited the Shrine of Our Lady to pray for redemption.他像一名忠实的信徒, 和她们一起拜倒在这神龛面前.At this, their own shrine, he knelt with them, an ardent devotee.于是众人转过身子面对神龛站着.This done , all the men turned and ...
The reproduction of and paintings by collotype printing can obtain a high fidelity.采用珂王罗版印刷方式复制字画可达到还原逼真的艺术效果....the increasingly high technology of music reproduction.越来越先进的音乐录制技术Resolution of high - performance, the re...
The press carried his avowal throughout the country.全国的报纸登载了他承认的消息.Avowal. Sonnez. I could . Rebound of garter . Not leave thee. Smack.表表心迹. 敲响你,我舍,吊袜带弹回,不得离开你呀. 啪达.He shrank back a little from her as she made this free ...
The panda eats bamboo. Chomp , chomp , chew, yum my bamboo.熊猫吃竹子. 咯, 太美味了, 我的竹子.They just chomp on tundra, nap a few hours and feast again.它们只是在苔原上大嚼特嚼, 睡上几小时,接着再吃.We really annoyed when foreigners try to chomp on chicke...
我穿着一件带有白色蕾丝花边的格子呢睡衣。I am wearing a plaid nightgown trimmed with white lace.这件女式睡衣的袖孔和领口都镶着一圈手织花边。The nightdress has handmade lace round the armholes and neckline.她穿着一件有花边的白色上衣和一条蓝色天鹅绒裙子。She was wearing a white ruffled bl...
set out的近义词有：depart, leave, go, start, quit, set out。下面这些动词均含"离开某处"的含义：depart：较正式用词，指经过周密考虑或郑重地离开，强调离开的起点。leave：侧重出发地而不是目的地。go：一般用词，指从所在地到其它地方去，着重目的地而非出发地。start：可与leave换用，强调目的地，但不及leave普通。quit：侧重指离开令人烦恼的地方，或摆脱使人不快的人或事。se...
You need to keep your skin clean, exfoliated and moisturized.你需要保持肌肤的洁净, 清新,和滋润.Wood exfoliated as the axe struck the tree.当斧头砍这棵树时,木头剥落了.The growing birch tree exfoliated excess bark.这正成长的桦树剥落了过剩的树皮....