投资者预料会出现灾难，正在储备大量现金。Investors were storing up a lot of cash in anticipation of disaster.他们开始储备大量食物。They began to lay in extensive stores of food supplies.当局已经敦促人们储备燃料。The authorities have urged people to stock up on fuel...
从未有人因为高估公众的好色之心而赔钱。Nobody ever lost money by overestimating the public's prurience.这个流氓是个好色之徒.The rascal is a randy man.约翰既然是个好色之徒, 引他上钩并不难.Since John is a womanizer, it is not difficult to bring him to the lure....
这些账目滞后三个多月。The accounts are more than three months behind.总之, 感应电动势滞后于电流.In a word, the induced e . m . f . lags behind the current.电流滞后于电压.The current lags behind the voltage....
公司是国内最大的金刚烷胺和金刚乙胺原料生产商.The largest domestic companies are amantadine and rimantadine manufacturers of raw materials.常用药物,如甲基多巴 、 盐酸金刚烷胺、心得安 、 甲腈咪胺 、 莨菪胺晕船膏药和洋地黄制剂.Commonly used drugs such as methyldopa , Symmetrel, Inder...
The country is facing a crisis unparalleled since the Second World War.该国正面临着一场二战以来前所未有的危机。It was an unparalleled opportunity to develop her career.这是她发展事业的绝好机会。Our specialist library is unparalleled.我们的专家图书馆是独一无二的....
A process taking place at constant temperature is said to be isothermal.温度恒定时发生的过程叫做等温过程.Some women with hydrosalpinx may have constant or frequent pain in their lower or abdomen.有些输卵管积水患者可以有持续的或频繁的下腹痛.The noise of traff...
A reporter tries to guard against inaccuracies by checking with a variety of sources.记者试图通过多方求证来避免不实报道。The disclaimer asserts that the company won't be held responsible for any inaccuracies.免责声明书明确声明公司将不对任何差错负责。You ...