That mangy hound of yours just cost me a bucket of milk!你那卑鄙的猎犬又让我损失了一桶牛奶!The animal is bald and mangy ; it's an apology for a dog.这畜牲光秃秃的,浑身污秽,真是一条不象样的狗....mangy old dogs.老癞皮狗a mangy old coat破烂不堪的旧外套...
They are accused of organising and financing an underground youth movement.他们被指控组织并资助地下青年运动。The whole system of financing is being regularized.正在规范整个融资体系。The main source of our outside financing is bank loan.我们向外筹措资金的主要渠...
Shielding his eyes from the bright light, he looked far out to sea to watch for the ship's arrival.他用手遮住强光向大海眺望,观察那艘船的到来.I can't think of a single reason for shielding them.我想不出丝毫理由去庇护他们.These elements alone, h...
Norma is said to dislike the glare of publicity.据说诺尔玛不喜欢被人过多关注。She attacked police in the full glare of TV cameras.她在电视摄像机的镜头聚焦下公然袭击了警察。He turned his baleful glare on the cowering suspect.他恶毒地盯着那个蜷缩成一团的嫌疑犯....