通过大量的努力, 最近人们利用线性化方法解决了这个问题.Through a great deal of effort, this problem has been solved recently by linearization techniques.利用两点线性化原理,实现了系统的标定.The auto calibration was realized by the linear principle.研究了一类具有可测干扰的非线性系统...
the commercial hub of the city城市的商业中心Chicago is a hub of airline traffic.芝加哥是航运中心.Lee was at the hub of some incisive attacks in the second half.在下半场，李组织了几次快速进攻。...
He looked through me in the way which is, I suppose, official prescribed for'renegades '.他只是同那种想必按正式规定专门用来看叛徒的目光眦了我一眼.We shall reckon with the renegades sooner or later.我们迟早要跟这些叛徒算账.The prince was captured by s...
Bedding often should put next basking in in sunshine.被褥要经常放在阳光下晒.He has spent a month basking in the adulation of the fans back in Jamaica...他整整一个月都沉浸在牙买加影迷们的追捧中。...we were still basking in the glory of our Championship ...
The researchers suspect cutis is found in soil and water everywhere on Earth, except Antarctica.研究者猜测cutis存在于除了南极洲之外的土壤和水源中.Objective: To investigate the toxic effect of compound Daihuang ointment on cutis.目的: 研究探讨复方大黄膏对...
Helicopters fly in appalling weather to succour shipwrecked mariners.直升机在恶劣的天气条件下起飞前去援救遇难的船员。Mariners were also able to fix their latitude by using an instrument called astrolabe.海员们还可使用星盘这种仪器确定纬度。The ancient mariners tr...
to get bitten in a mail-order swindle在一个邮购骗局中受骗My cuticles were split and ragged, and my nails unevenly bitten.我指甲根部的表皮龟裂粗糙，指甲被咬得参差不齐。We were all badly bitten by mosquitoes.我们都被蚊子咬惨了。I've definitely been bitten by t...
It is true that Islam enjoins tolerance; there's no doubt about that...事实上伊斯兰教告诫人要宽容，这一点毫无疑问。Our professional ethic enjoins us to stay uncommitted and report the facts.职业道德要求我们要保持中立,报道事实真相.Humanity enjoins us to tea...