我深感泄气地回去把这消息告诉了比尔。Despondently, I went back and told Bill the news.贫穷和失业是难以解决的问题，这常常让人泄气。Poverty and unemployment are frustratingly hard to tackle.到这儿来的路上,不幸我的车胎泄气了.I unluckily had a flat tire on the way here....
你需要一锅汤来煮。You will need a pot of broth for poaching.将一锅盐水放上去煮。Put a pan of salted water on to boil.蛋白一煮就会凝结，并且浮起来。As the egg whites cook, they coagulate and rise to the surface....
Janis Joplin was the personification of the '60s female rock singer...贾尼斯·乔普林是20世纪60年代摇滚女歌手的代表。I got on the phone to Inspector Joplin at Scotland Yard.我与伦敦警察厅的乔普林巡官通过电话了。Janis Joplin was known as the High Priestess ...