The prime minister and the moderates are not yet home and dry.首相和温和派还未大功告成。If he presents himself as a radical he risks scaring off the moderates.如果他表现得过于激进,就有可能吓跑温和派人士。He moderates his assent with the halting affirmativ...
But they, too, have been disrupted, and moderates are turning on those who espouse violence.但他们, 同样, 被打乱了, 和减轻转动在那些拥护暴力.The prime minister and the moderates are not yet home and dry.首相和温和派还未大功告成。...in-fighting between ri...
赖尼把他粗笨的手浸到水里 ( 约翰斯坦贝克 )Lennie dabbled his big paw in the water ( John Steinbeck )这样, 你还可以从土地的粗笨的蛴螬进而看到活泼的,翩跹的蝴蝶.Thus, also, you pass from the lumpish grub the earth to the and fluttering butterfly.人们继续丢掉粗笨的台式电脑, 转向更加轻薄的笔...
...an anticipatory smile.期许的笑容During that time I was diagnosed with anticipatory anxiety disorder.就在那个时候,我被诊断出患有预想性焦虑失调症。An anticipatory story is a trap to the teller.对于讲故事的人而言,事先想好的故事是个框框.Anticipatory L / C is opposite ...
你将得到酬劳,你的职员也如此。You will be remunerated and so will your staff.他们给他钱以酬劳他的辛苦.They gave him money in recompense for his trouble.他的酬劳是应得的,你别妒忌.Don't begrudge his just reward....
那条马路像赛车道一样,你不要横过那条马路。You can't cross the road—it's like a racetrack.在横过马路的时候先朝各方面看看.Look around you before crossing the streets.当警察举手让车辆暂停时,你就可以安全横过马路.You can cross the road in safety when the policeman holds u...