银盘子上面摆放着精制的陶瓷汤盘。Exquisite china soup dishes reposed on silver plates.毕加索陶瓷作品展an exhibition of ceramics by Picasso这次展览会上展出了一些陶瓷艺术品.Some ceramic works of art are shown in this exhibition....
验尸官将它记录在勘验笔录上.The coroner embodies it in an inquisition.接着,验尸官把他们作证时说偶然碰到克莱德的话源源本本讲了一遍.And the coroner proceeded to detail their testimony about their accidental meeting of Clyde.当那个精明强干的地保不在场的时候, 验尸官和图金霍恩先生谈了谈.In the ab...
Swanson was in his car driving toward the volcano when it blew.斯旺森在火山喷发时,正在驶向火山的汽车里.Swanson persuaded Hubley to work undercover to capture the killer.斯旺森说服赫布利去做卧底以便将凶手抓获。"Hello, Swanson," he said without surprise.“你好，斯旺森...
Krembala a kind of Cymbals mentioned in a Homeric poem to Apollo.是一种圆盘形状的乐器,在《荷马史诗》有关阿波罗的部分中提到过.Apollo, you see, is bestowing the razor on the Triptolemus of our craft.你瞧, 阿波罗正在把剃刀赠给我们这项手艺的特里泼托勒默斯.Daphne was pursued by A...