Arnold Schwarzenegger's new restaurant has been slated by a top food critic.阿诺德·施瓦辛格的新餐馆受到了一位顶级食评家的恶评。Yuki is working up an in - home phonics program slated for Thursdays , and I'm drilling her on English conve...
埃勒里的归来可以驱散一些抑郁的情绪。Ellery's return will help to chase away some of the gloom.卢埃林登上台阶,走进城堡主楼。Llewelyn was mounting the stairs up into the keep.埃利奥特跨过终点线时仅比对手落后半秒钟。Elliott crossed the finish line just half a second beh...
The driver said impassively, " You better check with your precinct.司机不动声色他说: “ 你最好还是到你们管区警察局里去查一查再说吧.Don Corleone said impassively, " But you needed a drink first. "考利昂老头子不动声色他说: “ 不过,你先得喝点酒. ”'Martin is one of us,&...
What aggravates you most about this country?该国的哪一点让你最恼火?If he aggravates me any more I shall punish him.如果他再惹我生气,我就要惩罚他.A great grief aggravates the heart that suffers it.巨大的悲伤使痛苦的心更加沉重....
The tectonic trends in the granulito massif are arcuate.变粒岩地块的构造走向是弧形.The relations reflect the nature of the tectonic movement, that is, gradual or cyclic.这些关系反映出构造运动的性质, 是渐进的或是旋回的.The tectonic stress the Earth are main...