我偶然在抽屉的后面发现了这张旧照片.I dropped across this old photograph in the back of the drawer.她把信封放在梳妆台抽屉的内衣下面, 这里理查德是决不会看的地方.She put the envelope beneath her underwear in the bureau, a place Richard would never look.在抽屉的底部我们都得到了一本小说...
He made a snide comment about her weight.他说了一句很刻薄的话评论她的体重。She couldn't tell if he was being snide, so she took the question straight.她拿不准他是不是在讽刺她，便干脆按字面去理解这个问题。Everyone I talked to in the company seemed a little gun...
The records of Assyria and Babylon are sparing in comparison.亚述和巴比伦的纪录比较起来则少得多.It is difficult to discuss the administration of justice in Babylonia and Assyria.很难确定巴比伦和亚述的司法管辖权.We have submitted to Egypt and Assyria to ...
The builders have perched a light concrete dome on eight slender columns.建筑工人在8根细柱上架起轻巧的混凝土穹顶。Your decision must be translated into specific, concrete actions.你的决定必须转化为具体明确的行动。The hot liquid splashed down on the concrete...
用折缝法给亮光薄呢锁边效果更好.A stitched fell makes a better finish for brilliantine.折缝是种平滑的接缝.A fell is a flat , smooth seam.一旦这片相匹配的主吊索冠, 折缝在1英寸1.5底部英寸.Once this piece matches the Main Sling crown, fold a 1.5 inch seam at the bottom...