Metis and Adrastea lie within Jupiter's main ring.木卫十六与木卫十五存在于木星主光环之内.make a libation to Jupiter向罗马主神祭祀Jupiter's moon Io, whose density is 3.5 grams per cubic centimetre, is all rock.密度为每立方厘米 3.5 克的木星卫星木卫一上遍布岩石...
The planet Jupiter may have no solid surface at all.木星表面可能根本就不是固体的。The astronomers were taking an observation of Jupiter.天文学家们正在观测木星.How many moons has the planet Jupiter?木星有几个卫星?...
Smoking is a causative factor in several major diseases.抽烟是引起几种严重疾病的病因。Especially in hearing - handicapped children , endolymphatic hydrops plays a major causative role in acute hearing loss.本症须与内淋巴水肿、外淋巴瘘 、 腮腺炎耳聋、及积液性中耳...
成千上万的难民涌入拥挤不堪的城镇和村庄。Thousands of refugees are packed into over-crowded towns and villages.这片风景中只有一排村庄。The landscape is broken only by a string of villages.1766年，他以“堕落地享乐”为由将那个村庄逐出教会。In 1766 he excommunicated the village ...
Darwinism is naturally repugnant to leftwing thought.达尔文主义同左翼思想自然是格格不入的.John discarded his belief in Darwinism afrer he became a Christian.约翰成为基督徒后,放弃了他对进化论的信仰.Marx treat capitalist industrial organization in the view of...
I strongly oppose that contention.我强烈地反对那种主张。...a system in which ideas are tested in the crucible of party contention...各种观点得以在党派纷争的严峻考验中得到检验的体系They generally tried to avoid subjects of contention between them...他们一般都尽量...
The practice of smelting ferromanganese silicon with slag of high carbon ferrochrome is introduced.介绍了用高碳铬铁渣做造渣剂冶炼锰硅合金的生产实践.Guimeng , electric, chromium manganese, ferro - alloys such as ferromanganese products.硅锰 、 硅铁 、...
用带子把滑水板绑在船顶后，我们就在多佛登上了气垫船。Strapping the skis on the roof, we boarded the hovercraft in Dover.这些气垫船在速度上能轻而易举地超过大多数船只。These hovercraft can easily outpace most boats.气垫船底部四周的橡胶护板被毁了.The rubber skirts round the bottom of a h...