Two policemen were killed when gunmen opened fire on their patrol vehicle.持枪歹徒朝警察的巡逻车开火，两名警察被打死。I think it's the thin end of the wedge when you have armed police permanently on patrol round a city.我觉得让武装警察永久性地在城市里巡逻...
Security forces remained on patrol until late into the night.保安部队继续巡逻至深夜。He hurried through the rain, to the patrol car.他冒着雨急匆匆地跑到巡逻车前。The men apparently opened fire after they were challenged by a patrol.显然，那些人是在受到一支巡逻队...
...the Greek philosopher Plato.希腊哲学家柏拉图a classical Greek figure created by the sculptor Polyclitus雕刻家波利克里托斯创作的古希腊人像Aphrodite , the Greek goddness of love, is fabled to have been born of the foam of the sea.希腊爱神阿美罗狄蒂据说是诞生...
A fortunate encounter brought the two friends together after a long separation.两位老朋友长期分离这次才有幸相遇.I often think about those less fortunate than me...我经常想到那些没我这么幸运的人。The first two goals were a shade fortunate...头两个进球都有点碰巧。A...
The war became a prolonged, dismal, fratricidal struggle.这场战争成为一场拖拉的, 可怕的, 骨肉相残的斗争.You really think I brewed up some sort of Freudian fratricidal mania built around your success?你真的认为我对你的成功存在某种佛洛伊德所说的同族互杀癖 吗 ?And the swo...
他的决定在艺术摄影圈内引起了恐慌。His decision caused consternation in the art photography community.几千年前, 苍木之鹰号称为走私圈内的传奇.Thousands of years ago, the Ebon Hawk became legendary in smuggling circles.赛马一开始,一匹黑马 便 一马当先,冲到圈内.A black horse wa...
The arbitrator issued a final decision regarding the meaning of the contractual terms.仲裁员签发了有关合同条款含义的最后裁决.A measured, muffled snore issued from Aunt Polly's chamber.从波莉姨妈卧室里传来一阵匀称的 、 沉闷的鼾声.The ministers issued an af...