The director tried to wave aside these issues as trivial details that could be settled later.主管试图对这些问题置之不理，认为都是些细枝末节的小事，可以稍后解决。No doubt the committee will wave aside his nearsighted views.毫无疑问委员会对他的肤浅之见会置之不理的....
吸器外质膜皱褶, 电子致密度加深, 并出现孔洞.Extrahaustorial membrane wrinkled , stained more deeply , wrinkled, and perforated.被精灵撕成碎片的尸体以残留在伤口上的外质活化而成.Creatures born in bodies torn apart by spirits , animated by the ectoplasm left in the w...
They take as many as they can and leave the rest.能运多少就运多少,其余的只好撂下.Take as much food as you want, just so you don't waste any food.你需要多少食物就拿多少, 只是你不要浪费.Here are plenty of magazines. Take as many as you want.这里有大量的杂志,...
God is immanent in the world.上帝无所不在。Group development has his immanent mechanism needs to change train of thought.集群发展有其内在机理需要转换思路....a radical analysis of hierarchy as the immanent principle of Western society...把等级制度视作...
Do we need it now that we have fallback group here?你必须登录后才能回复想现在登录吗?Yesterday's vote itself was a retreat from an earlier fallback position.昨天的投票本身就是放弃先前所留退路的做法。Yesterday'svote itself was a retreat from an earl...