The cultivated mushroom is an exception, with only two sterigmata on each basidium.成熟的蘑菇例外, 每个担子上仅有两个孢子梗.We set about inoculating the logs with shiitake mushroom plugs.我们被交待去把蘑菇塞嫁接到木桩之上.The stem of the mushroom is broken...
The prisoners subsisted on one mug of the worst quality porridge three times a day.犯人们每日三餐靠一碗稀粥度日。For breakfast I have porridge made with water, to which I add raisins.早餐我喝用水煮的麦片粥,还往里加葡萄干。He's doing porridge again, ...
以自己杰出的产品和服务著称的工业型企业greiner是一家从事制造、售电气组装,电工学、工技术的企业.在我们的网页上继续为您介绍具体的信息.GREINER offers information to Assembly of electrical equipment in addition to Electro - technology.“电工学”实验课程对加深理论教学知识的理解和掌握具有十分重要的作用.Electrotechnician...
他送的礼物,人家以含蓄的感谢收下了.His presents were received with reserved thanks.此时此际的这一对比是生动而含蓄的.The contrast at this instant is vivid and pregnant.他平时黯淡,含蓄的双眸, 这时放射出了光茫.His eyes, normally pale and reserved, snapped and glittered....
这家医院附属于当地大学。The hospital is affiliated with the local university.我们的房间在附属建筑物里。Our rooms were in the annexe.本租约持有人有权使用此建筑物以及所附属的土地。The lease entitles the holder to use the buildings and any land attached thereto....
A glance along his bookshelves reveals a bewildering array of interests.看一眼他的书架就知道他兴趣繁杂。Bookshelves groan under the burden of books on threats to the environment.书架上摆满了有关环境威胁的书,不堪重负。Bookshelves occupied most of the livin...