在工会办公室,情绪慢慢从顺从转变成愤怒。In the union office, the mood gradually changed from resignation to rage.她被要求对叔叔恭敬顺从。She is expected to be subservient to her uncle.他渐渐顺从了反对派的要求。He has gradually acquiesced to the demands of the oppos...
Are no probabilities to be accepted merely because they are not certainties?难道仅仅由于事情不具备必然性,我们就不承认它们也有或然性?When the uncertainties become greater than the certainties, we end up in a game of bluff...情况愈发难以确定,我们最终陷入一个唬人的把戏中。...
Berlin people drank champagne, set off fireworks and tooted their car horns.柏林市民喝香槟、放焰火、鸣车笛。Steamers tooted at us as sailors on deck waved in amusement.汽船向我们嘟嘟鸣笛时,甲板上的水手们饶有趣味地挥着手。People set off fireworks and tooted their...