Chris unhooked the shutters and went out on the balcony.克里斯拉开百叶窗,走到了阳台上。In mid-afternoon, shopkeepers began to roll down their shutters.下午三时左右,店主们开始放下百叶窗。Shopkeepers closed their shutters as a mark of respect.店主们暂时停业以示敬意...
There were no shutters at the windows, and some of the doors hung askew.窗户上没有百叶窗,有几扇门也歪歪扭扭的。In mid-afternoon, shopkeepers began to roll down their shutters.下午三时左右,店主们开始放下百叶窗。There were huge cracks in the plaster, and the...
布里斯托尔的渔民与丹麦人争夺捕鱼权。Fishermen from Bristol disputed fishing rights with the Danes.丹麦人在点球大战中胜出,赢下了那场欧洲杯淘汰赛。The Danes won that UEFA tie in a shoot-out.这些丹麦人具有征服者的自信, 而且他们的安全防卫也是漫不经心的.The Danes had selfconfidence of conqueror...
Twelve extremely good-looking, smooth young men have been picked as finalists.12名特别漂亮精明的青年男子被选为参加决赛的选手。He was smart and well groomed but not good looking.他仪容整洁,穿戴漂亮,就是人长得不好看。His friend was less good-looking, but a lot mo...