我们都得排队领取定量配给票证薄。We all had to queue up for our ration books.把油酥面团擀薄然后切成长条。Roll out the pastry and cut into narrow strips.她的礼服很薄，浑身在发抖，一半是冻的。Her gown was thin, and she shivered, partly from cold....
The fund has been used largely to finance the construction of federal prisons...该基金大部分用于了资助联邦监狱的建造。We used to see quite a lot of his wife, Carolyn...我们以前经常见到他的妻子卡罗琳。He used to keep on at me about the need to win...他以前总是跟...
He was surprised by the venomous tone of the anonymous calls.那些匿名电话的恶毒语气很令他吃惊。The adder is Britain's only venomous snake.蝰蛇是英国唯一的一种毒蛇。She has a venomous tongue.她有一张刻毒的嘴....
但在共生和侵位的方式不同.But they differ in association and mode of emplacement.工程上完全新的共生关系显然是可能性不大.Engineering completely new symbiotic relationship is obviously not an imminent possibility.在那里看到成功的共生群落一点也不奇怪!It's not surprisi...