The workers kneel on the ground and hammer the small stones in.工人们跪在地上，将小石子锤进去。Groups of drunken hooligans smashed shop windows and threw stones.一群群醉醺醺的小流氓砸碎商店的橱窗，还投掷石块。Remove the seeds and stones and cube the flesh.把籽和果...
Groups of drunken hooligans smashed shop windows and threw stones.一群群醉醺醺的小流氓砸碎商店的橱窗，还投掷石块。The machine pounds the stones into powder.这台机器把石头碾成粉末。indiscriminate attacks on motorists by youths throwing stones年轻人乱扔石头袭击驾车的人Mi...
操做对象:某个激活的对象,担任对消息服务器的同步请求做响应.An active object that is an asynchronous request to the Message Server.生存期服务将租约与每个远程激活的对象关联.The lifetime service associates a lease with each remotely activated object.允许匿名和激活的预订程序创建接收预订.All...
数年前，艾莱的农场就实现了机械化。Mechanization happened years ago on the farms of Islay.不过，他最宝贵的时光将在自己的农场里平静地度过。His most prized time, though, will be spent quietly on his farm.我来到该农场住下纯属偶然。I came to live at the farm by happenstance....