这个森林黑暗寂静，经常有幽灵和看不见的鬼怪出没。The forest was dark and silent, haunted by shadows and unseen presences.夜晚的寂静被隆隆的炮声打破。The stillness of night was broken by the boom of a cannon.隆隆的雷声向西边传去，现在寂静下来了。It was quiet now, the thunder had...
A small but significant number of 11-year-olds are illiterate.数量不多但仍有相当一部分11岁孩子是文盲。There 50 percent or more of the population is illiterate.那里50%或更多的群众是文盲.There are still many illiterate people in our country.在我国还有许多文盲....
给我规定的条件还不算太苛刻。The conditions laid down to me were not too limiting.该书分析了女性杀人的动机以及法律对此是如何规定的。The book analyses why women kill and how the law treats them.我们认为作弊是违反规定的。We thought cheating was against the rules....
After shampooing, always rinse the hair several times in clear water.每次用完洗发剂后都要用清水将头发冲洗几次。This condition usually clears up with regular shampooing.这种情形通常多用香波洗洗头即可消除。Give your hair a good rinse after shampooing it.用洗发剂洗头后...