For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?我们活着是为了什么?不就是给邻居当笑柄,再反过来笑他们。Do not hesitate to laugh at anything you find amusing.只要觉得好笑就尽管笑。Lysenko gave a deep rumbling laugh at ...
Susceptibility test of rice plants to hygromycin B around heading stage showed consistent results with seedling.苗期鉴定与抽穗前后成株期鉴定的结果相一致.The susceptibility rates of PRI , DOX, JOS , TET , ERY and OFL were 99.4 %, 91.5 %, 89....
我和他很贴心.I'm tolerably intimate with him.最贴心的感受, 起主导作用的心理,往往是很难解释的.The closet things, the dominant pattern are usually unanswerable.朋友知道什么时候应该给予我们忠告和经过深思熟虑的,贴心的建议.Friends know when to offer serious counsel and thought...
...a Methodist chapel...卫理公会教堂'Let us pray,' said the Methodist chaplain.“我们来祈祷吧,”那个循道宗牧师说。Dad, nominally a Methodist, entered Churches only for weddings and funerals.爸名义上是卫理公会教徒, 可只去教堂参加婚礼和葬礼."Let us pray," sa...
Traditional media popularizes: Include TV and announcement establishment billboard.传统媒体推广: 包括电视及公告设施广告牌.He ploughed his energies into his father’s billboard business.他把精力投入到父亲的广告牌业务中。The poem employs as its first lines a...
He is a boy of quick wits.他是一个机敏的孩子。She has used her wits to progress to the position she holds today.她凭借个人才智升到了今天的职位。I'd like to pit my wits against the best.我希望同最优秀的对手斗智。...a huge bass drum which frightened the wi...