The accountant said it was the most humdrum day that she had ever passed.会计师说这是她所度过的最无聊的一天....her lawyer husband, trapped in a humdrum but well-paid job...她整天做着单调乏味的工作但收入颇丰的律师丈夫It was a narrow, humdrum place.那是个狭窄 、 枯燥的地...
Imagination raises a man above the humdrum of life.想象使人从单调无聊的生活中解脱出来.The accountant said it was the most humdrum day that she had ever passed.会计师说这是她所度过的最无聊的一天.It was a narrow, humdrum place.那是个狭窄 、 枯燥的地方....
He gestures, gesticulates, and moves with the grace of a dancer.他举手投足之间流露出舞者的优雅。These gestures have been spurned.这些表示都遭到了拒绝。His gestures were economical, his words generally mild.他的肢体语言极尽简化，措词总体温和。...
Its very success, however, exposes some serious flaws in a fledgling market.但清华的成功也暴露了这个新市场上的一些严重缺陷....Russia's fledgling democracy.俄罗斯新兴的民主...the sound practical advice he gave to fledgling writers.他给初出茅庐的作家提出的可靠实用...
"So what do you think will happen?" he asked eagerly.“那么你觉得会发生什么？”他急切地问道。Lulled into a false sense of security, we eagerly awaited their return.我们被一种虚假的安全感所麻痹，急切地等着他们回来。Myself when young did eagerly frequent Doctor and S...
Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。They had dressed his varicose ulcer with soothing ointment.他们在静脉曲张的疮口上抹了清凉的油膏.Ellen closed her eyes and began praying, her voice rising and falling , lulling and soothing.爱伦闭上眼...