The accountant said it was the most humdrum day that she had ever passed.会计师说这是她所度过的最无聊的一天....her lawyer husband, trapped in a humdrum but well-paid job...她整天做着单调乏味的工作但收入颇丰的律师丈夫It was a narrow, humdrum place.那是个狭窄 、 枯燥的地...
He has never exhibited the self-confidence, bordering on arrogance, of his predecessor.他从未表现出他前任的那种近乎傲慢的自信。Unconscious envy manifests itself very often as this kind of arrogance.潜意识里的嫉妒常表现为这种傲慢自大。At times the arrogance o...
Are there other universes outside our own?在我们的银河系之外还有别的星系吗 ?VOICE: " Multiverse " is an abbreviation for " multiple universes. "“多元宇宙 ” 就是宇宙有很多重的缩写.Universes might expand, then shrink back to a point, then expand again.宇...
Specifies if hyperlinks are displayed and function within the control.指定是否显示超级链接以及它是否在控件中起作用.View, add, and change pages, documents, themes, and borders; recalculate hyperlinks.查看 、 添加和更改网页 、 文档 、 主题和边框; 重新计算超链接.Keep the...
...a real, genuine premonition of bad news.对坏消息真切的预感I bet £10 on a horse called Premonition.我在一匹名叫“预兆”的赛马上下了10英镑的赌注。In young man heart suddenly crimple , produced a kind bodeful premonition.年轻男子心中猛地缩紧了, 产生了一种不祥预感.The day...
他闲散地过了一整天.He lazed about all day.而他这时还在闲散度日, 想着街上该有多么泥泞.Now , however , he idled, thinking how sloppy the streets would be.结果,我进了牛津,并且自那以后,就一直相当闲散.I was therefore entered at Oxford and have been properly idle ever since....
High elasticity facilitates capsulotomy and affords ocular protection against high - frequency mechanical insults.高弹性特征可易化撕囊难度和提供机械震动的吸收.Ocular examination with the cover and uncover test revealed hyperphoria and exophor...