All they heard was the wind whispering through the treetops.他们听到的只有风吹过树梢的飒飒声。They were whispering endearments to each other.他们彼此低声倾吐着爱慕之情。He could hear whispering and scuffling on the other side of the door.他能听见门那边的低语声和窸...
The wind was whispering in the pines.风在松林中沙沙作响。They were whispering endearments to each other.他们彼此低声倾吐着爱慕之情。All they heard was the wind whispering through the treetops.他们听到的只有风吹过树梢的飒飒声。He could hear whispering and scuffl...
狗咬狗, 两嘴 毛.When dog bites dog, each gets a mouthful of fur -- usually indicating unjustifiable disputes .在这狗咬狗的世界里,你必须要小心一点.You have to be careful in this dog - eat - dog world.他们的积怨来自于他们之间在政治上的狗咬狗.Their rancor dated from...
He claimed damages for unlawful eviction.他要求对非法驱逐作出赔偿.Half of those living on the Essex site - around 50 families - face eviction by the local council, Basildon.半数住在Essex地区的人(大约50户人家)面临Basildon当地议会的驱逐令.The family have wo...
孩子的监护权通常判给母亲。Child custody is normally granted to the mother.法庭判给他5000美元损害赔偿金.The court awarded damages of 5000 dollars to him.法院判给每个孩子一笔服装费.The court allowed a sum of money to each child for clothing....