Plant cells are subdivided into several morphologically distinct compartments.植物细胞进一步分为一些形态上不同的空间间隔.The first - class compartments are in front.头等车室在前头.The ship's hold is built in watertight compartments.船舱建造成许多不漏水的...
Like most "peacetime wars" it did not conform to preconceived ideas.如同大多数“和平时代的战争”一样，这与我们的预想不同。They changed back to peacetime production.他们又回到了和平时期的生产.The British could afford to reduce defence spending in peacetime with...
财政部早就预测消费者支出会出现上扬。The Treasury has long been predicting an upturn in consumer spending.统计数字向财政部亮出了警告。There was a note of caution for the Treasury in the figures.财政部部长们今天在布鲁塞尔碰头，会议由英国主持。Finance Ministers are meeting today...
With appallingly bad grace I packed up and we drove north.我很不情愿地收拾好行囊，然后我们驱车向北开去。Another damning statistic for South Africa is its appallingly high murder rate.南非还有一项糟糕的统计,表明它还有着令人毛骨悚然的高谋杀率.The detection rate for racial ...
Doctors with glazed eyes sat chain-smoking in front of a television set.医生们目光呆滞地坐在电视机前一支接一支地抽着烟。I underwent aversion therapy for my addiction to smoking.我因为吸烟成瘾接受了厌恶疗法的治疗....examples of common signs like No Smoking or Yi...
不稳定局面多半是由战争对经济的影响造成的。Much of the instability stems from the economic effects of the war.她自己的12幅画卖得相当好，多半卖给了朋友和家人。Her own twelve pictures sold fairly well, mostly to friends and family.我们现在的工作多半是承办婚宴。Most of our work now ...
Lightfast ink: Ink that will fade less than normal ink on prolonged exposure to strong light.耐光油墨: 在强光照射下,颜色较普通油墨耐久,变淡的程度较低的油墨.Lift the cerebral dura mater to exposure greater superficial petrosal nerve, facial hiatus an...