Teddy ran thick fingers through his unruly thatch of hair.特迪用自己的粗手指头捋了一下浓密蓬乱的头发。Thatch is naturally warm in winter and cool in summer.茅草料天生冬暖夏凉。a roof made of thatch茅草屋顶...
They would live in a small house with a green door and a new thatch.他们将住在一所新苫顶的绿门小房子里。a roof made of thatch茅草屋顶They are sheltering under the thatch.他们在茅草屋顶下避雨。Thatch hut is raised high above the paddy field on stilt.茅草屋用...
他预料来的客人会比邀请的多，就多买了食物。He bought extra food in anticipation of more people coming than he'd invited.我邀请的人里不包括他.I excepted him from my invitation.她邀请的客人都要经过严格挑选.She was very select in people she invites....
All employees will refer to each other by the honorific suffix 'san'.所有雇员相互称呼时都须在名字后添加敬语san（日语表示“先生”，“女士”）。All employees will refer to each other by the honorific suffix "san".所有雇员相互称呼时都须在名字后添加敬语san（日语表示“先生”，“女...
It is also worth tagging on an extra day or two to see the capital.为了看看首都，再多个一两天也是值的。Professor Orr has developed interesting ways of tagging chemical molecules using existing laboratory lasers.奥尔教授发明了用现有实验室激光设备给化学分子做记号的种...
The divorce was painfully public, feeding her dislike of the press.离婚的事张扬出去，她十分痛苦，更加厌恶媒体了。Filming was painfully slow.拍电影进程很慢，很辛苦。My numbed feet, thawing out , ached painfully.这工夫,我才感觉到冻得麻木的双脚开始发痛.Mary Ann felt painfully ...