Read and internalize the systems of energy.阅读它们并内化系统能量.Still, something about it just sounds right, so we internalize and repeat it.然而, 该说法听起来有些像对的, 因而我们吸收并不断重复它.The emission charge is an effective method to internalize ...
A pale reddish glow lit the sky.略带红色的淡淡光辉照亮了天空。He had reddish brown hair.他的头发是红棕色的。Blue suit and reddish - brown socks! He had fouled up again.蓝衣服和 红褐色 短袜! 他又搞错了....
A new format would alienate its ageing readership without attracting young readers.新的版式会疏远上了年纪的读者群,并且也不会吸引年轻读者。Too much protein in the diet may advance the ageing process.饮食中摄入过量蛋白质可能会加速衰老。How much faith should we put in...
Puns have been considered as one of the major challenges to translators.摘要双关语向来是译界公认的难关之一,有的译者认为翻译双关语要靠一点运气,甚至归类于不可译之列.Homophonic hypertexts are of a function of puns and rhetorically featured with humor, novelty and bre...
The colonel rushed up to Earle, shaking his gun at him.上校冲向厄尔,朝他挥着枪。Sylvia Earle is an ocean explorer and expert on ocean plant life.西尔维娅·厄尔是海洋探险家,同时也是海洋植物专家.For Earle, eating a fish would be like eating a dog or a cat.这...