I stepped outside and pulled up my collar against the cold mist.我走出门，竖起衣领抵御冷雾。He recognized the coast of England through a veil of mist.透过薄雾他认出了那是英格兰的海岸线。With a thick mist now blanketing the trees, I got thoroughly lost....
The mist shrouding the walley had lifted.笼罩山谷的雾霭散去了.He recognized the coast of England through a veil of mist...透过薄雾他认出了那是英格兰的海岸线。The mountain tops were wreathed in mist.山顶笼罩在薄雾之中。It isn't raining, it's only mi...
We arrived on Washington's Birthday, a freezing , blowy, snowy day.我们到的那天正是华盛顿的诞辰, 风雪交加, 天气极冷.The hospital is freezing staff appointments as part of its cutbacks.这家医院冻结员工职位作为削减开支的一部分.She hung on as the freezing, rus...
A day, host burnishs stone again and again abluent, want again drive up its value.一天, 主人把石头一再磨光洗净, 想再次抬高它的价值.Watermelon: watermelon abluent, be sure to keep in mind to cannot be cut with the knife.西瓜: 把西瓜洗净, 切记不可用刀切.Bals...
ConclusionT 1 - FLASH - 2 D sequence and Indirect magnetic resonance arthrography show the best quality in detecting the acetabular labrum.结论薄层放射状扫描可以提高髋臼唇的显示率,T1-FLASH-2D序列及间接MR关节造影对于髋臼唇的显示影像质量较好....
Families have their problems and jealousies, but blood is thicker than water.家家有本难念的经，也都难免互生嫉妒，但总归血浓于水。They were divided by mutual suspicion and jealousies.他们因为相互猜疑嫉妒而不和.I am tired of all these jealousies and quarrels.我厌...
那时候，牙科学刚起步，拔牙都不打麻药。In those days, dentistry was basic. Extractions were carried out without anaesthetic.牙医拔牙时她痛得喊叫起来.She cried out with pain when the dentist pulled her tooth out.这时候,拔牙的准备已经做好了.By this time the dental in...