I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan.我借了高利贷不得不四处躲债.Their backs are to the wall.If they don’t find another creditor,they will go bankrupt.他们的处境困难,如果找不到另一个贷款的人,他们就要破产。Creditor's rights manage...
他的办公室一片狼藉，文件成堆，烟灰满缸。His office was a disaster area of papers and full ashtrays.他冲洗了浴缸，然后放满了一缸水。He sluiced the bath and filled it.他猜出了缸里豆子有多少.He guessed the number of beans in the jar....
船在波涛起伏的海浪中剧烈摇摆。The boat rolled heavily in the troughs between the waves.海浪变得汹涌澎湃，把小船像漂浮的软木塞一样抛来甩去。The seas grew turbulent, tossing the small boat like a cork.他在汹涌的海浪中挣扎了30分钟后淹死了。He drowned after 30 minutes in the rough s...
And then studied the origin and lithofacies meaning of siderite.在此基础上研究了菱铁矿的成因和岩相意义.The lithofacies - paleogeographical environment is the most important ore - control factor.岩相古地理沉积环境是湖北锰矿最重要的控矿因素.The main controlling f...
The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变得更坚强。The queue for places at the school has never been longer.排队申请上这所学校的人数达到历史最高峰。Smoking is now banned in many p...
This is Bob Huang of ABC Trading Company. May I speak to Mr. Richter ?我是ABC贸易公司的黄柏夫,请接 Richter 先生.Hello. Is this the Richter residence?喂. 是Richter先生公馆 吗 ?Maria: You're right . Do you know the name'Richter Belmo...
Another dust - up took place in the teahouse.茶馆里又发生了一场打斗.The teahouse manager , an experienced man, stopped the crowd.茶馆掌柜的有经验, 拦住了大家.He turned in the rickshaw and spent some more time in a teahouse.他交了车,在茶馆里又耗了会儿....
这件时髦的毛衣是由一位年轻的编织者所编织的.This stylish sweater was knitted by a young knitter.皮特?席杰和“编织者”乐队演唱《这片土地是你的土地》.Pete Seeger and the Weavers sing This Land is Your Land.她是个快速的编织者.She is a fast knitter....