好了,约翰,回见,再会。Okay John. See you again. Ta-ta.再见!下星期再会。Bye! See you next week.她不再会被男人一句无足轻重的话弄得头脑发昏.No longer the lightest word of a man made her head dizzy....
他穿着短裤,露出自己强壮多毛的长腿。He was wearing shorts which showed his long, muscular, hairy legs.短毛猎犬一阵狂吠。The Doberman let out a string of roaring barks.他的灰色针织毛衫和长裤全都被雨水淋透了。His grey jersey and trousers were sodden with the rain....
The railway station smelt powerfully of cats and drains.火车站上有冲鼻的猫味和臭水沟味。It's a play — painful, funny and powerfully acted.这是一部悲喜交加、表演感人的戏剧。He felt himself so powerfully attracted to the scientific ideal.他感到自己被这一科学理想...