She rustled her papers impatiently.她不耐烦地把文件翻得沙沙作响。Speckled quails rustled in the underbrush.鹌鹑在矮树丛里沙沙作响.The leaves rustled in the wind...树叶在风中沙沙作响。Leaves rustled gently in the breeze.树叶迎着微风沙沙作响。The breeze rustled leaves ...
...a depilatory cream.脱毛膏Objective To explore the effect of depilatory paste on the later skin related stress experiment.目的探讨脱毛膏对后续皮肤相关应激实验的影响.Objective : To study the depilatory efficacy of sulphurate alkali + quicklime...
Many factories are so antiquated they are not worth saving...很多工厂过于陈旧落后，已不值得挽救。Plenty of foreign firms have set up factories here.很多外国公司已在这里开办工厂。Food processing companies haul crops directly from fields and orchards to t...
Davies finished almost two seconds in arrears for third place.戴维斯落后了差不多两秒，获得第三名。It is worth pausing to consider these statements from Mr Davies.戴维斯先生的这番话值得大家停下来思考一下。Laura Davies is assured of a place in Europe's tea...
Mirrors have a backing of quicksilver.镜子有水银作底.The pond mirrors the surrounding trees.那个池塘映出周围的树木。Surprisingly, Caliban also mirrors and contrasts with Ferdinand in certain ways.令人惊讶地, 丑陋以特定的方式也和费迪南反映而且对比.He cleverly inse...
A prospective premium of about 30 per cent on their initial investment is enticing.初始投资30%左右的预期溢价非常具有诱惑力。The possibilities of producing something entirely new by emulating nature's very wide crosses are enticing.用自然...