这顿美餐是他母亲和他的姐妹们准备的。The feast was served by his mother and sisters.我把准备的东西忘了个一干二净。I clean forgot everything I had prepared.她强调了认真准备的重要性。She stressed the importance of careful preparation....
那条狗抬起头，竖耳倾听。The dog lifted its head, listening.我竖耳倾听一些悄悄话.I was all ears when I heard some whispers going on.竖耳, 全身黑色,卷尾,此外它们的外貌也具有多样性.They had upright ears, a hairy coat and curly tail....
Can lienal deficiency of yang cause those symptoms? Can you use those medication ing?脾阳虚可导致那些症状? 可用那些药物治疗?Depression is usually treated successfully with professional counseling or antidepressant medication.通过专业的开导或服用抗抑郁...
For this revelation he was struck blind by the goddess Hera.由于揭露此事，他被女神赫拉弄瞎了眼。They adored her as a living goddess.他们把她当作活女神崇拜。She dreamed of becoming a Hollywood screen goddess.她梦想成为好莱坞的银幕女神。a representation of a goddess...
法式家具的用途极其广泛。French furniture was designed for every use.埃莉诺搬进了一间配有家具的小公寓里。Eleanor moved into a small furnished apartment.我们租了一套不带家具的公寓。We rented an unfurnished apartment....
请允许我再回到我刚才所提的观点。Let me just go back to the point I was making.你刚才是想诱使她供认吗？Were you just trying to trap her into making some admission?刚才竟发生这样的事儿，实在是太不合时宜了。It really is desperately unfortunate that this should have happen...