There is a kitchen on the premises...该处有一个厨房。Two of the soldiers swiftly began making a sweep of the premises.两名士兵立即开始搜索该建筑物。The premises are wheelchair accessible...该场所轮椅可以自由出入。Attacks were reported on police, vehicles ...
Attacks were reported on police, vehicles and commercial premises.据报道，警察、车辆和商业经营场所均遭到袭击。The local newspaper misreported the story by claiming the premises were rented.当地报纸报道有误，称这些房屋已经出租了。Two of the soldiers swiftly began...
Ridding of sediment or other other undesired elements.除去沉积或其它不需要的东西.Therefore, like Dadaist artists , he started by ridding the art images off their symbolic elements.所以和达达艺术一样, 他首先驱除的是艺术图像中的象征主义因素.Used for muscular atro...
Timeshare companies also come in for a rap as they continue to flout the rules.各分时度假公司也受到了批评，因为他们一直违反相关规则。This article will no doubt come in for a great deal of criticism.这篇文章无疑会受到很多批评.He often asked Philip to come in fo...
忘掉这种提心吊胆防护侧翼的混账事儿.Forget this Goddamn business of worrying about our flanks.侧翼是敌人要担心的东西, 不是咱们要担心的东西.Flanks are something for the enemy to worry about, not us.浅锥型冠部领眼, 侧翼扩眼,布齿密度加强.Shallow cone crown profile pilot bit , re...
在最初的几轮中，弗格森和迪金森表现突出。In the earlier rounds, Ferguson and Dickinson were the standouts.诺特和迪金森乘坐热气球上升了55，900英尺，创造了一项新的高度纪录。Nott and Dickinson set a new altitude record when they ascended 55,900 feet in their balloon.《野棕榈》由奥...
University enrolments had risen by 50 per cent.大学入学人数增加了50%。The proportion of women in the profession had risen to 17.3%...从事该职业的女性比例已升高到17.3%。In the middle to high latitudes rainfall has risen steadily over the last 20-...