当生活很艰难,你想要放弃的时候,请记住,生活充满了起起落落,如果没有低谷,那站在高处也失去了意义。When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.他们将不得不彻底放弃某些研究。They'll hav...
Slough off unimportant verbiage.删除无关紧要的空话.Stripped of their pretentious verbiage, his statements come dangerously close to inviting racial hatred.抛开那些夸大其词的冗词赘语不论,他的言论有挑起种族仇恨的危险。Verily, this Vichyssoise of Verbiage Veers ...
He blithely ignored her protests and went on talking as if all were agreed between them.对她的抗议他毫不在意地拋诸脑后,只管继续往下说,仿彿他们之间什么都谈妥了似的。Your editorial blithely ignores the hard facts.你的社论全然无视铁一般的事实。They blithely carried on chatti...
a circus performer on stilts马戏团里踩高跷的演员a beach house on stilts支柱上的海滩房子They inhabit reed huts built on stilts above the water.他们住在建于水中木桩之上的芦苇草屋里。The bamboo huts here are all built on stilts.这里的竹楼都是架空的....
Once upon a time there was a giant with two heads.从前有个两头巨人.Once upon a time, asking a woman if she has a job was quite a straightforward question.从前,问一位女性是否有工作是个相当简单直接的问题。Once upon a time there lived in the forest three ...