Her colourful oils and works on paper have a naive, dreamlike quality.她那些色彩斑斓的油画与纸上作品给人一种天真、梦幻般的感觉。Her paintings have a naive, dreamlike quality.她的画作带有质朴、空灵的韵味。Degas captured a dark , yet dreamlike world of ballet.窦加抓住了芭...
Her colourful oils and works on paper have a naive, dreamlike quality.她那些色彩斑斓的油画与纸上作品给人一种天真、梦幻般的感觉。Her paintings have a naive, dreamlike quality.她的画作带有质朴、空灵的韵味。Degas captured a dark , yet dreamlike world of ballet.窦加抓住了芭...
I know this is money of brushstroke of quite a few.我知道这是相当多的一笔钱.Their brushstroke techniques and creative painting methods had a tremendous impact on painters of later times.他们的笔墨技巧和表现手法,以及对意境的创造,对后世有很大影响.The Best Suppor...
He gads about a lot.他到处游荡.He gads about Europe a lot.他常到欧洲漫游.E - woes, E - gads [ China Business , Economist Intelligence Unit , April 15, 2002 ]电子商务 的悲哀与惊奇 [ 经济学家情报联合会, 2002年4月15日 ]...
莱斯特被用担架抬进救护车时我就在旁边。I was close by as Lester was stretchered into the ambulance.莱斯特—斯旺宁顿铁路被看作是英国最早的铁路之一。The Leicester Swannington Railway is numbered among Britain's railway pioneers.我认为莱斯特队会晋级。I fancy Leicester to g...
Flying out on Friday from Gatwick it took seven hours door-to-door.星期五从盖特威克起飞全程需要7个小时。Short-haul flights operate from Heathrow and Gatwick.希思罗和盖特威克之间有短程航班。The package includes midweek flights from Gatwick.套餐里包括在一周中间从盖特威克...
医生对于服用多少药片算作过量意见不一。Medical opinion varies on how many tablets it takes to overdose.多不饱和油对健康很重要。但是，食用过量就会有害。Polyunsaturated oils are essential for health. Excess is harmful, however.过量食用的红肉中脂肪和卡路里含量很高。Red meat, eaten to e...
She arched her back and stretched herself.她弓起背，舒展身体。Muscular, of medium length, moderately arched, with no dewlap. The head erect.肌肉发达, 中等长度, 略拱, 无赘肉, 使头部竖立....a fortified arched bridge spanning the River Severn.横跨塞文河的加固...