...the devolution of power to the regions...向各地区的权力下放A system of devolution exists but has not been implemented.这是一项转换体系,但至今还未实施.The majority of Scots favour an autonomous Scotland involving devolution or complete indepe...
“又累又激动”是形容人喝醉酒的一种委婉说法。"Tired and emotional" is a code word for being drunk.两名醉酒的狂欢者脱掉了他们的裤子。A couple of boozy revellers dropped their trousers.醉酒的人不能开车.A drunkard is unfit to drive....
The observation group added fluidic atomization inbreathing Mucosolvan, and the contrast group dropped Mucosolvan analytic research.观察组加用射流雾化吸入沐舒坦, 对照组滴注沐舒坦....
节制: 食不可过饱, 饮不得过量.Temperance: Eat not to dullness; drink not to elevation.人们体重经常是因为吃得过饱而增长.可是为什么会吃过饱 呢 ?People usually gain weight because they overeat, but what makes them overeat?总是吃得过饱不利于健康.It is not good to our health...
Conclusion: Extra estrogen could prevention of acute lung injury induced by lipopolysaccharide.结论: 外源性雌激素对脂多糖诱导的急性肺损伤有保护作用.With gram - negative organisms, depletion of the lipopolysaccharide layer with EDTA greatly facil...
Similar delocalization is found in other conjugated systems.在其他共轭体系中,也发现类似的离域.The association chain implied is general reactivity, delocalization, heat of reaction, activation energy, velocity constant.和该量有牵连的因素是一般活性, 离域...
The Negro minstrel is touring the country.那个黑人歌舞团正在全国各地巡回演出.On a bench in the obscurity sat the negro Jess.而那个叫杰斯的黑人就坐在阴暗处的长凳上.It's impolite to call the black people Negro.称呼黑人为Negro是不礼貌的。I know the Negro race has a...