The offending comment was in fact a heckle from an audience member.这番冒犯性的话实际上是一名观众的诘难。They would always come out and warm up the audience.他们总是会出来调动观众情绪。Say's writings reached a wide audience during his lifetime.在塞伊有...
The acrobats'performance drew forth applause from the audience.杂技演员的表演博得了观众的掌声.Through close - circuit TVs , the audience will watch as the jury deliberates and reaches a verdict.通过结案环节演示, 听众将看到陪审团通过商议达成裁决.Do you th...
既然你已经安顿下来了，为什么不开始正经地学点东西呢？Now you're settled, why don't you take up some serious study?他孜孜不倦地学法语.He applied himself diligently to learning French.婴孩们一边玩一边咿咿呀呀地学说话.The babies babbled as they played....
She’s just gone off the boil, as they say in the midwifery traded.按产科学的说法，她第一次阵痛停止了。Rosa traded seats with Cage.罗莎和凯奇对换了座位.He was a man who traded on the achievements of others.他是个不惜利用他人成就作踏脚石的人。He was traded from the Gi...
金矿并非无底的宝藏，金子终究会被采光。A gold mine is not a bottomless pit, the gold runs out.那些丘陵里埋藏着丰富的金矿.There are rich deposits of gold in those hills.在丛林地带，儿童被用作开采金矿的苦役。The children were used as slave labour in gold mines in the jungle...