A gust of wind pried loose a section of sheet-metal roofing.一阵狂风把铺在屋顶上的一块金属片掀起来了。During the night a gust of wind had blown the pot over.夜里一阵劲风将锅吹翻了。A gust of wind caught the parachute.一阵风将降落伞吹远。...
医院工作人员推迟了罗森鲍姆的X光检查。The hospital staff held off taking Rosenbaum in for an X-ray.迈克尔·罗森是这本选集的编者。Michael Rosen is the editor of the anthology.从那天晚上起罗森塔尔便成了鲁宾逊的保护人.Since that evening Rosenthal has emerged as Robinson's...
He rode uptown and made his way to Bob's apartment.他乘车前往城外鲍勃的公寓。Susan continued to live uptown.苏珊继续住在市郊。They live in an apartment uptown.他们住在市郊的一套公寓。...
He took the hilt of his ash plant , lunging with It'softly, dallying still.他攥住梣木手杖的柄, 轻轻地戳着, 继续磨磨蹭蹭.He leans and then goes another, thethe reach of a lunging goalkeeper.他将身体倾向一侧,而后猛地转向另一侧射门, 一连串的动作让守门员扑了个空.When you ...