I'd been a fool letting him snow me with his big ideas.我真蠢，居然被他的胡乱吹嘘给蒙蔽了。I made the fatal mistake of letting her talk.我让她讲话是犯了严重的错误。It's no use letting yourself fall into the dumps.你听任自己的情绪低沉下去一点用也没有。She blandi...
I'd been a fool letting him snow me with his big ideas.我真蠢，居然被他的胡乱吹嘘给蒙蔽了。Lazy and incompetent police officers are letting the public down.懒惰兼无能的警官令公众失望。I'm going to stop letting drugs and drink rule my life.我决心...
I happened to bump into Mervyn Johns in the hallway.我在走廊里意外碰见了默文·约翰斯。The leads are Jack Hawkins and Glynis Johns.杰克·霍金斯和格莉妮斯·约翰斯主演。a pair of long johns一条长衬裤...
Blue Cheese, Gouda, Camembert, Italian Salt Cheese.洪波芝士, 蓝芝士,高达干酪, 卡门芝士, 意大利盐酪.Food Match : Meat : Duck, lamb and beef . Cheese : Sheddar, Comt é , Gruyere well matured, camembert.配餐: 鸭肉, 羊肉,牛肉以及切达奶酪, 宫塔奶酪, 古老也芝士奶酪,康门贝尔奶...
布赖恩如同旋转舞蹈的托钵僧一样转来转去，一边拍打着蚊子一边抱怨不停。Brian was whirling like a dervish, slapping at the mosquitoes and moaning.他在台上转圈，如同跳旋转舞蹈的托钵僧一样。He threw himself around the stage like a whirling dervish.托钵修会修士常化缘的罗马天主教会成员.A member of a ...
Until this week, every attempt to tighten up the law had failed.到本周为止，一切旨在严格执法的努力都失败了。I want us to be a bit more sensible this time and tighten up.我要求我们这次要更加理智、更加严格要求自己。It's important to tighten up the wheels proper...
夹层楼面上的卧室a bedroom on the mezzanine钻粉和岩心已穿过了砾岩夹层.Cuttings and core from the drill - holes have intersected conglomerate bands.利用不同材料成分制成的最初的平面光波导就是液体-石英夹层结构和环氧树脂 - 玻璃夹层结构.The first planar optical guides which utilized dif...