...the victim, whose face was blotted out by a camera blur.脸部经过镜头模糊处理而遮起来的受害人His arm was a rapid blur of movement as he struck.他出击时胳膊快速一晃，令人眼花缭乱。...her belief that scientists are trying to blur the distinction between &#...
He has profited by selling his holdings to other investors...他将自己的股票卖给其他投资者，从中获利。Last year he netted a cool 3 million pounds by selling his holdings...去年他通过出售自己持有的股份获得了整整300万英镑的净收入。Sid's amazing wealth comes from ho...
Take the average of those ratios and multiply by a hundred.算出那些比率的平均值再乘以100。Some British banks have used doubtful property revaluations to improve their capital ratios.有些英国银行通过使用不可靠的资产重估来提高它们的资本率。Higher ratios can be use...
故土呵, 紧拥着我,让我合上双眼, 沉沉睡去.Motherland cradle me, close my eyes, lullaby me to sleep.这一次, 我们彼此紧拥,与海共舞.This time, we hug each other tightly and dance with the sea.当歌星离开剧场时,人群紧拥在他后面.Crowds flocked after the popular singer as he...
The Caretakers'telephone number is 2745.服务员的电话是6672745.Please tell the caretakers or the Foreign Experts Section if you need any help.有困难请告诉服务员或者外国专家科.The president asked the present cabinet to remain caretakers unt...