Further scans are required to confirm the diagnosis of an abnormality.需要进一步扫描来确诊是否出现异常病变。This apparatus scans patients'brains for tumours.这台仪器扫描检查病人的脑瘤.His parents kept a vigil by his bedside as he was given brain a...
Further scans are required to confirm the diagnosis of an abnormality.需要进一步扫描来确诊是否出现异常病变。CT scans identified bullae in all of the patients, with nine having bullous disease.CT扫描显示所有患者都存在肺大泡, 其中9例患有重症肺大泡病.Quantitative art...
He was a Vietnam veteran with a haunted mien.他是个越战老兵,举止总有些惶然.It was impossible to tell from his mien whether he was offended.从他的神态中难以看出他是否生气了。With his wonted , collected and stately mien, he crossed the unhallowed thresh...
adipose tissue脂肪组织Gram bud . Contain phosphor, iron, many moisture content, can prevent adipose forming hypodermically.绿豆芽. 含磷 、 铁 、 大量水分, 可防止脂肪在皮下形成.The color of unilocular adipose tissue varies from white to dark yello...
Two police officers arrested him and took him to Kensington police station.两名警察逮捕了他并把他带到了肯辛顿警察分局。I trailed her to a shop in Kensington.我跟踪她来到肯辛顿的一家商店。By the side of Hyde Park stands Kensington Gardens.肯星顿公园在海德公园旁边....
It is mere surmise that Bosch had Brant's poem in mind when doing this painting...认为博斯在画这幅画时脑子里想着布兰特的诗，这仅仅是猜测而已。It is mere surmise that Bosch had Brant's poem in mind when doing this painting.认为博斯在画这幅画时脑子里想着布兰特...
潜水学校获得潜水用水肺的特许经营权.The diving school has acquired a franchise for scuba equipment.胃胀使膈升高也会减少肺的容积.Gastric distention may also reduce lung volume by elevating the diaphragm.呼吸道液体是正常肺的主要产物.Respiratory tract fluid is the majo...
He laughed it off with aristocratic indifference.他带着贵族式的漠然对其一笑置之。She had an impeccable aristocratic pedigree.她有纯正的贵族血统。Of course you're the most aristocratic of the two of us.你当然是我们两个人中最有贵族气派的....
下降的部分原因在于英镑对美元的升值。The drop was caused partly by the pound's strength against the dollar.我决定把这张照片水印以下的部分裁掉。I decided to crop the picture just above the water line.该公司租下了这栋大楼，占用了一部分并转租了其余的部分。The company rented the bui...
He proposed that the Council should disassociate itself from such behaviour.他提议委员会应同这种行为撇清关系。I intend to disassociate from all related disease machinery.我意愿离开一切相关的疾病机械装置....