With the help of that handclasp, he succeeded.正是借助于那次握手, 他获得了成功.The essence for him is not the warm handclasp and the smiling photograph.对于他,重要的不是热烈的握手和微笑的照片....
The driver had ample time to brake or swerve and avoid the woman.司机有足够的时间刹车或急转弯，来避开那个女人。A maladroit movement of his hand caused the car to swerve.他的手笨拙的移动使得车突然转向.He swung the car to the left and that swerve saved Malone&...
近来，他写了大量有关替代医学的文章。Latterly, he has written extensively about alternative medicine.现代医学的发展advances in modern medicine生理学和解剖学是医学的基础.Physiology and anatomy are basic to medical science....
I won't have you reeking with sweat in my bed!我就不许你混身臭汗,臭烘烘的上我的炕!This is a novel reeking with sentimentalism.这是一本充满着感伤主义的小说.The horse was reeking with sweat.那匹马满身汗水....
上个月提议的变动在3月份的预算中已经有所预兆了。The change proposed last month was foreshadowed in the March Budget.1981年的预算促成了一场经济奇迹的出现。The 1981 budget was the springboard for an economic miracle.他通过严格控制公共开支保持预算平衡。He balanced his budgets by ri...