它正用它的长嘴撞击着铁丝导线, 他想.He is hitting the wire leader with his spear, he thought.在导线测量中, 下午对向观测垂直角应该是容易安排的.In a traverse, afternoon reciprocal angles should be easy to arrange.后者引起的误差取决于导线的距离和直径.This last error depends on the...
通常采用朗金理论或库仑理论计算作用在挡土墙上的土压力.The earth pressure is calculated by using Rankin theory or Column theory.这个挡土墙的倾斜度不符合《施工规范》的要求.The gradient of the earth - retaining wall doesn't conform to construction regulations.可以做堤坝,...
Drink in hand,he ranted about his adventures in Africa.他端着酒杯,激动地叙述他在非洲的经历。"B-b-b-b-but" I stuttered. — "Never mind the buts," she ranted.“但——但——但是”，我结结巴巴地说道。——“别跟我讲那些‘但是’了。”她咆哮道。"Let's get it over and done with, and...