房间仍然很简朴，四面都是饰有圆点的绿色空墙。The room remains simple with bare, stippled green walls.在伦敦，你能看到许多人家的大门上都装有饰钉。You see studs on lots of London front doors.这条被子有漂亮的荷叶饰边，而且绗缝活做得也很精致。The quilt has pretty, scalloped edges and intricate...
Un peu de justice , Messieurs les journalistes!记者先生们,请公正一些!Messieurs Blathers and Duff came back again as wise as before.布劳动力陀斯和达夫两位先生又回来了,跟以前一样,仍然一无所知.Jacqueline picked up the candlestick with a steady hand Bonne nuit ,...
自从利物浦比赛以来，我们一直有点沮丧。We've been on a bit of a downer since the Liverpool game.哀悼者准备在利物浦筹备举行一次烛光祈祷。Mourners are to stage a candlelit vigil in Liverpool.预计他会被移交利物浦高等刑事法庭。He is expected to be committed for trial at Liver...
acrobatics on the high wire走钢丝杂技Acrobatics is hard to learn but beautiful to watch.杂技不好学,但很好看.We watched a performance which included a puppet show and acrobatics.我们观看了一场演出,内容有木偶和杂技....
His answers to my questions were all evasions.他对我的问题的回答均为遁词.We want straight answers. No evasions.我们要的是正面回答，不是托词。We want straight answers. No evasions...我们要的是正面回答，不是托词。A little overwhelmed, I began the generalized evasio...
Nick looked back over his shoulder and then stopped, frowning.尼克回头看了看，又皱着眉头停了下来。He contemplated his hands, still frowning.他盯着自己的双手，眉头紧锁。Nancy shook her head, frowning.南希摇了摇头，皱着眉头。...